El equipo de 'AR' se adentra en el territorio de 'Los Ángeles del infierno', cuyos líderes están acusados de financiar la banda con la prostitución, el tráfico de drogas y la extorsión. Nuestro equipo de investigación se ha trasladado hasta varios locales de Mallorca donde una de las prostitutas que trabajan para la banda está a punto de descubrir la cámara.