A lo largo de las cinco declaraciones, José Bretón ha cambiado su versión sobre lo que quemó en la hoguera. En su primera declaración, Bretón mantuvo que quemó ropa, en la segunda que quemó animales y en la cuarta apuntes. En su quinta declaración, Bretón ha vuelto cambiar su relato y ha asegurado que quemó una cabeza de cordero, un gato y un perro.