Meritxell y Alain se reconciliaron en la fiesta y acabaron en la cama, bajo el edredón y con besos y toqueteos sensuales. Lo que parecía algo bonito y complaciente, no fue tal. Un comentario de Alain echó por tierra todo lo que había sucedido.