Dispuesta a evitar que su compañero ingresara en prisión tras ser detenido por los agentes de Madrid, Costa descubre que el teléfono al que llamó Irina antes de morir pertenece a uno de los policías que estaban deteniendo a su compañero.