'Re-entré'

En el episodio, cuando un piloto retirado de la NASA recibe un disparo mortal en medio de un vuelo, Crews y Dani intentan concretar al máximo la lista de sospechosos, entre los que se encuentran el hijo del piloto fallecido y su actual socio. El caso se complica cuando los detectives descubren que la víctima iba a pagar a los rusos 35 millones de dólares por llevarlo al espacio.

Entretanto, Tidwell intenta que Charlie recuerde la identidad del intruso a quien disparó.