Detienen a un peligroso narcotraficante en el estado de Nueva York tras una impresionante persecución policial.
El delincuente llega con su coche a una carretera sin salida, se baja del coche y continúa con su huida a pie. Intenta aprovechar la oscuridad de la noche para escapar de los agentes, sin embargo, estos cuentan con la ayuda de la cámara de visión nocturna del helicóptero y no tardan en detenerlo.