Lidia celebra su cumpleaños en la isla. Albert le ha hecho un bonito collar y el Pirata Morgan la ha obsequiado con una tarta un poco triste. Mientras, algunos supervivientes le van cogiendo en tranquillo a la pesca.