El matrimonio Powell recibe la visita de dos policías tras el robo sufrido en su mansión la noche anterior. Mientras, Adrian se dedica a intentar cambiar las cerraduras de todas las fuertes ante el temor de un nuevo ataque.