Nicholas sigue sedado en el hospital. En uno de los momentos que se encuentra con Marisol en la habitación, Nicholas habla y acaba por confesar un asesinato. La policía acude con la intención de que Nicholas declare pero Marisol les dice que no está en condiciones.