'Levantarse temprano'

Los miembros del C.S.I. acuden a primeras horas de la mañana a la escena del crimen, una casa que a primera vista tenía un completo sistema de seguridad.El cuerpo de Trent fue arrastrado a lo largo del camino y se puso en un sitio muy visible, en vez de ser escondido, circunstancia que lleva a Grissom a pensar que los asesinos tenían una intención adicional a la propia muerte del empresario.

Catherine llama a Greg, que descubre sangre en la habitación de la pareja así como algunos vídeos pornográficos protagonizados por Laurel. Trent era dueño de un club llamado 'Acid Drop', un local regentado por el carismático Drake Show, a quien Catherine interroga con sorprendentes resultados.

Para complicar más las cosas, los dos guardaespaldas de Trent también aparecen muertos con evidencias de haber sido asesinados por encargo. Los agentes deciden investigar a los socios de Trent, incluyendo un ex-socio en el negocio del porno, Kyle Good. El único detalle que sigue preocupando a Grissom, el motivo por el cual el cadáver del empresario fue colocado a la vista de todos, parece ser la pista definitiva para la resolución del caso.