Al parecer, la pareja iba en una furgoneta y ella salió despedida cayendo al pavimento. La esposa de Cortés se encuentra en el hospital con fractura de pelvis y de un dedo además de numerosos hematomas y contusiones. Cuando la policía acudió a tomarle declaración ella explico que se había caído.
Sin embargo, parece ser que la policía tendría suficientes elementos de juicio para detener a Diego Cortés presuntamente relacionado con un delito de violencia de género. No obstante, están a la espera de determinar si realmente se ha producido dicho delito.