¿Qué falló en la investigación del Caso de José Bretón?

¿Qué ha llevado al Caso Bretón a demorarse tanto tiempo? Las diferencias entre el primer informe y el último es la clave de la investigación.