R.UNIDO-CRISIS

Gordon Brown emplea el término "depresión" para referirse a la crisis

El primer ministro británico, Gordon Brown, empleó hoy por primera vez el término "depresión" para referirse a la crisis económica internacional durante una intervención en el Parlamento en la que volvió a alertar contra la tentación de caer en el proteccionismo para solucionar el problema.
El primer ministro británico, Gordon Brown, abandona su residencia oficial en Downing Street para asistir a una ronda de preguntas en el Parlamento de Londres (Reino Unido), el 4 de febrero de 2009. EFE

"Deberíamos ponernos de acuerdo, mundialmente, para poner en marcha un estímulo monetario y fiscal que saque al mundo de la depresión", dijo Brown en la Cámara de los Comunes.

El líder laborista, que no se distingue por sus dotes oratorias, se trabó ligeramente al terminar de pronunciar esta frase en un acalorado debate con el líder del Partido Conservador, David Cameron, por lo que dio la sensación de que cometió un lapsus y que pronunció la palabra depresión, en lugar de recesión.

La referencia a la "depresión", que retrotrae a la crisis de 1929 y que ningún gobernante ha empleado hasta el momento para hablar de la crisis, enseguida saltó a los medios de comunicación en sus páginas digitales, a las televisiones y a las radios.

El impacto fue tal que la oficina del primer ministro se apresuró a aclarar que fue un error y a asegurar que Brown no piensa que la economía mundial esté en una situación de "depresión".

Desde el Partido Conservador se instó al primer ministro a clarificar sus comentarios y a tener cuidado con lo que dice.

El parlamentario tory George Osborne, eventual ministro de Economía con un Gobierno conservador, manifestó que "el primer ministro debe aclarar personal y urgentemente si su declaración de hoy de que el mundo está en depresión responde a que se le trabó la lengua o a que sabe algo que nosotros no conocemos".

"Por el bien de la confianza debería aclarar esta confusión. Los primeros ministros, de manera especial, tienen que ser muy cuidadosos con el uso que hacen del lenguaje para asegurar que no socavan la confianza", añadió Osborne.

Brown ya sufrió otro destacado resbalón dialéctico en la Cámara de los Comunes hace unas semanas cuando, hablando de las medidas de rescate aprobadas por su Gobierno para la banca en octubre pasado, afirmó que "nosotros salvamos al mundo", un comentario que provocó la chanza generalizada de la bancada conservadora.

Déjanos tu opinión

Informativos a la carta

Publicidad

Informativostelecinco.com

Decide morir: "Es el momento de irme"

Lisa Brown ha decidido tirar la toalla después de varios años de sufrimiento, operaciones y tratamientos para paliar la rara enfermedad que le impide ingerir alimento. La estadounidense de 34 años, que sufre gastroparesia, ha asegurado que su deterioro físico ha llegado al punto de reconocer que "es el momento de irme".

Por un cáncer

Muere el actor Miguel Ferrer a los 61 años por un cáncer de garganta

No pudo más

Una joven de 21 años se suicida tras perder a su hijo y a su novio

Caos en las carreteras valencianas

Miles de conductores están atrapados en la A3 desde ayer debido a la nieve caída en las carreteras del Levante. El Gobierno ha ampliado el dispositivo desplegado pero ha admitido que el cruce de camiones y la caída de tres torres de alta tensión está complicando la asistencia a los conductores.

Sin descanso

Búsqueda desesperada de supervivientes en el hotel sepultado de Italia

Extraditado

México extradita a El Chapo a EEUU para que sea juzgado en Texas

Publicidad

Nuevos formatos en mtmad.es

¡Descubre mtmad, el nuevo canal de vídeos sólo para Internet de Mitele!

mtmad.es selecciona el talento que ya triunfa en Internet, crea nuevos influencers y se atreve con una vuelta de tuerca a algunos de los protagonistas de nuestra tele. ¡Descúbrelo!

¡Escúchanos!

Todos los programas de la radio online de Mediaset están en Radioset.es

Universo Iker, MorninGlory, Partido a partido... ¡En directo y en podacast!

'GH VIP' es interactivo

¡Vive el reality con contenidos inéditos!

Descárgate la app de mitele

Series, programas, deporte, en directo...

'La Voz' en tu móvil y tablet

¡Disfruta con contenidos inéditos!

La APP de Mediaset Sport

El deporte, en tu tablet o smartphone.

'El tiempo hoy' en tus manos

Una nueva forma de entender el tiempo.

mostrar

Publicidad