México investiga el tiroteo entre el Ejército y Guerreros Unidos que acabó con la muerte de 22 personas