Al encontrarse allí Mikel, le pide a Lucas que lleve el caso en su lugar junto a Charlie. A medida que avanza la investigación, Elsa, la chica con la que Mikel ha ligado, se convierte en la principal sospechosa del intento de asesinato.
Por otro lado, el episodio titulado 'Tormenta en el corazón' también aborda la investigación de Fede y Marino, bajo las órdenes de Eva, de la extraña desaparición de una menor que vive en régimen de acogida en casa de un próspero empresario cuya hijastra también desapareció hace años. La joven, a la que conocieron a través de un retrato de un artista callejero, aparecerá muerta durante el transcurso de la investigación.