La imagen termográfica delata a Bretón. Una imagen tomada por la cámara desvela que José Bretón presenta una temperatura superior a la de los policías que le rodean, posiblemente porque está agitado.