Según las autoridades, el cantante de R&B, de 19 años, arrestado el 8 de febrero y puesto en libertad bajo fianza de 50.000 dólares, acudió hoy ante el juez después de recibir cargos por agresión y amenazas criminales, que incluyen una pena que oscila desde la libertad condicional hasta un máximo de cinco años en prisión, de acuerdo a los fiscales.
Rihanna no estuvo presente en el Tribunal, pero sí su abogado.
El suceso, según una orden de registro publicada por los medios, comenzó cuando Rihanna, de camino a casa en un automóvil desde una fiesta previa a los Grammy, leyó un mensaje de texto en el teléfono móvil de Brown.
El mensaje de texto procedía de "una mujer con la que Brown mantuvo una relación sexual previa", según ese documento, lo que propició una acalorada discusión entre ambos.
La Policía detalla en ese texto cómo Brown golpeó repetidamente a Rihanna -identificada como "Robyn F.", ya que su verdadero nombre es Robyn Rihanna Fenty- y amenazó de muerte a la artista de Barbados.
El cantante se entregó a la Policía horas después y publicó, a través de su representante, un comunicado en el que se disculpaba por lo sucedido.
El portal TMZ, especializado en información de famosos, publicó una foto de la joven, de 21 años, con su rostro magullado tras el incidente.
El Departamento de Policía de Los Ángeles abrió una investigación interna para determinar quién fue el encargado de esa filtración.