El jurado premió en novela "El exilio voluntario", del boliviano Claudio Ferrufino-Coqueugniot; en testimonio, "Mañana es lejos", del argentino Eduardo Rosenzvaig; y en obras para niños, "La prometida del señor de la montaña o La doncella del Huillallaco", del también argentino Yoli Fidanza.
El premio de literatura brasileña recayó en "Réquiem", de Ledo Ivo, y el galardón extraordinario "Latinos en EE.UU." fue para "Bugalú y otros guisos: ensayos sobre culturas latinas en Estados Unidos", del puertorriqueño Juan Flores.
El escritor mexicano Paco Ignacio Taibo II, el chileno Hernán Uribe Ortega, el cubano-ecuatoriano José Ignacio López Vigil y el venezolano Carlos Noguera integraron el jurado.
También el chileno Grínor Rojo, el argentino Héctor Tizón, la colombiana Beatriz Robledo, la brasileña Ana María Goncalves, el puertorriqueño Robert Márquez, el cubano Félix Masud Piloto y el angoleño Ndalu de Almeida.
Al margen de los galardones oficiales, un comité de la Casa de las Américas otorgó los premios honoríficos "José Lezama Lima" de poesía a "El alternado paso de los hados", del peruano Carlos Germán Belli, y "José Maria Aguedas" de narrativa a "La ceiba de la memoria", del colombiano Roberto Burgos.
El premio honorífico de ensayo "Ezequiel Martínez Estrada" lo ganó "Globalización e identidades nacionales y postnacionales ¿De qué estamos hablando?", del chileno Grínor Rojo.