Como reportero, Leguineche cubrió y narró los principales conflictos internacionales de la segunda mitad del siglo XX y parte del XXI, y fue testigo de importantes procesos de cambio político en numerosos países.
Según ha señalado el Ejecutivo vasco, "su espíritu viajero, siempre atento a lo que sucedía a su alrededor o en el mundo, nos deja magníficas crónicas con claves para comprender un mundo en continuo cambio".
Entre los numerosos reconocimientos que recibió, destacan el premio Lan Onari 2010, y ya en su faceta literaria, el Premio Euskadi de Literatura 2008 con la obra 'El club de los faltos de cariño', ambos premios concedidos por el Gobierno vasco.
"Ejemplo de honestidad e independencia en la labor periodística, fue merecedor del premio Nacional de Periodismo en 1980 y el premio Ortega y Gasset en 1991", ha recordado el Gobierno vasco, que ha dicho acompañar en el sentimiento a familiares, amigos y allegados de Manu Leguineche, "es este momento tan duro".