Este galardón ha cosechado difusión internacional apoyada por la edición simultánea de la obra ganadora en España, Latinoamérica y Estados Unidos. La convocatoria a esta edición del Premio está abierta y se aceptarán manuscritos originales hasta el 31 de diciembre de 2012.
La novela ganadora se distribuye simultáneamente en 19 países de habla hispana, llegando a más de 400 millones de hispanohablantes. Los sucesivos Premios Alfaguara han sido traducidos a numerosas lenguas.
La novela premiada en 2009, 'El viajero del siglo', de Andrés Neuman, fue galardonada en España, un año después, con el Premio de la Crítica Literaria. Por su parte, 'Abril rojo', de Santiago Roncagliolo (Premio Alfaguara 2006), ganó el pasado año el Independent Foreign Fiction Prize, uno de los galardones ingleses más prestigiosos. Otra de las novelas ganadoras, 'El ruido de las cosas al caer' de Juan Gabriel Vásquez (Premio Alfaguara 2011) se encuentra actualmente entre las finalistas a los premios Médicis y Fémina.
Desde su primera edición, en 1998, han presidido el Premio Alfaguara: Carlos Fuentes, Eduardo Mendoza, Alfredo Bryce Echenique, Antonio Muñoz Molina, Jorge Semprún, Luis Mateo Díez, José Saramago, José Manuel Caballero Bonald, Ángeles Mastretta, Mario Vargas Llosa, Sergio Ramírez, Luis Goytisolo, Manuel Vicent, Bernardo Atxaga y Rosa Montero.