La investigación de Bruselas se ha centrado en particular en los mercados de los endoparasiticidas en España, Bélgica, Francia, Grecia, Irlanda y Holanda; los parasiticidas contra la filariosis en España, Italia y Portugal; los antimicrobianos orales para conejos en España, los antimicrobianos para porcinos en Reino Unido y Dinamarca y los endoparasiticidas para ovinos en Reino Unido y Holanda.
La conclusión del Ejecutivo comunitario es que en todos estos mercados subsistirán varios rivales tras la operación de concentración que podrán ejercer suficiente presión sobre la entidad resultante.