El magistrado ha recibido un informe de la Comisaría General de Información de la Policía en el que se detallan las circunstancias de la desaparición del reportero, retenido en el país desde el pasado 4 de septiembre, último día en que se puso en contacto con la redacción de Barcelona.
Según el periódico, Marginedas viajaba en coche junto con el chófer que lo acompañaba cuando fue interceptado por combatientes yihadistas en los alrededores de la ciudad de Hama, al oeste de Siria, y desde entonces no se ha podido contactar con él.
El periodista había entrado en Siria el 1 de septiembre a través de Reyhanli (Turquía) acompañado por opositores del Ejército Libre Sirio (ELS), y este era su tercer viaje al país.