El ataque de hoy fue efectuado por tres insurgentes ocultos en un grupo de nueve policías en un puesto de control en la localidad de Charchino. Los infiltrados se han dado a la fuga, según han informado fuentes oficiales a la agencia afgana Jaama Press.
Este tipo de atentados -- conocidos como "verde contra azul" --, han aumentado considerablemente en los últimos meses. Desde el mes pasado han muerto ya 24 agentes en cuatro asaltos repartidos en diversos puntos del país.