En las imágenes, Reid aparece primero pegando al pequeño con dos peluches. Este gesto que podría parecer inofensivo va seguido de uno más brusco, en el que la mujer levanta al pequeño de la colchoneta donde está tumbado y lo lanza desde ahí hacia el suelo.
El vídeo podría haber sido por algún compañero de trabajo, que lo habría puesto en conocimiento de las autoridades. Según asegura el diario inglés, estas agresiones se podrían haber estado produciendo desde hace tres semanas.
La trabajadora ha segurado que "no es lo que parece", algo que tendrá que explicarle al juez el 22 de febrero. De momento, Reid tendrá que hacer frente a una multa de 3.000 dólares (unos 2.750 euros).