El siniestro se ha producido unos minutos antes de las 6.00 horas de este domingo, cuando varias llamadas han avisado al 112 de la salida de vía de un turismo y su choque contra el muro de protección de unas naves industriales situadas en la calle Juan Ramón Jiménez de Burgos. Según los alertantes, los dos ocupantes habían resultado heridos y permanecían atrapados en el interior del vehículo.
La sala de operaciones del 112 dio aviso del accidente a la Policía Local de Burgos, a los Bomberos de Burgos y a Emergencias Sanitarias, Sacyl, que envió una UVI móvil y una ambulancia de soporte vital básico.
En el lugar, los facultativos de Sacyl confirmaron el fallecimiento de uno de los dos heridos, un varón de unos 35 años, además de atender a la otra persona herida, una mujer de 43 años, a quien se trasladó más tarde en UVI móvil al Hospital Universitario de Burgos.