Tras recibir una nota de Elena pidiendo ayuda, el teniente Ruiz acude a Casa Grande para arrestar a Lobo, el padre de su mujer.