Tras identificar al ladrón del Códice Calixtino, la policía fue a su casa para intentar localizar el manuscrito. En el domicilio encontraron muchos documentos y mucho dinero en efectivo. Tras esta investigación, se van a la vivienda del hijo y un ático propiedad del Castiñeiras donde encuentrasn facsimiles del Códice. Por último, la policía registra el garaje. Allí encuentran el Códice.