Cándido y Arsacio van a casa de Juanjo para darle una mala noticia (bien tempranito), tras deliberar en el consistorio, han decidido denegarle el permiso para el festival de rock en Peñafría. Aunque ya le habían dado el ok, ahora le dicen que no porque El Ovejas quiere vengarse de Echegui por quitarle la novia. El urbanita entra en cólera, ya se ha gastado un pastizal en los cantantes.