Telefónica y Orange compensarán a los clientes de BlackBerry por los fallos de conexión