El Rancio tiene un nuevo plan genial para recaudar dinero del contribuyente. Con la ayuda de Coque y su mujer, colocan un radar móvil para poner multas a todos los coches que pasen por la vía pública y, después sacarles todo el dinero que llevan encima. Además se traen el datafono para poder cobrarles en ese mismo instante y llevarse una pasta. Todo parece salirse a la perfección hasta que…