Todo lo que ha hecho María por sacar a su hermana de la cárcel ha sido inútil. La Inquisición está a punto de torturar y ejecutar públicamente a la monja Juana Inés, acusada de escribir versos demoníacos. La actriz ha ido a visitar a la víctima de Bocanegra, quien le ha asegurado que está preparada para morir.