Las sospechas de Mario y Juan sobre los negocios sucios que podría tener entre manos Bornay son confirmados por Pablo. Aunque el jefe del periódico se plantea no denunciar su suegro, finalmente su conciencia le hace poner el caso en manos de la policía, que acude a la revista para arrestarle.