Un drogadicto rehabilitado fallece misteriosamente en un callejón
En el episodio, el C.S.I. acude a un callejón donde yace el cuerpo calcinado de un hombre. Los forenses procesan el lugar en busca de evidencias que puedan esclarecer el suceso. Los resultados de la autopsia determinan que el joven fue embestido por un coche que circulaba a poca velocidad antes de que comenzase a arder. Los investigadores descubren poco después que el fallecido es un ex-drogadicto que presentaba un letal nivel de heroína en sangre en el momento de su muerte.
La investigación da un giro inesperado cuando Taylor y su equipo descubren que la víctima tenía contratado un seguro de vida de 2,5 millones de dólares , cuya beneficiaria es su novia.
