El equipo de investigación de 'En el punto de mira' se traslada a África para saber cómo funciona el mundo de la caza. Nuestros reporteros se alojan en un hotel situado en plena naturaleza y les descubre la granja de cría de leones que existe en una de las fincas: los leones se crían exclusivamente para ser abatidos por los cazadores. Sin embargo, la caza del león no puede ser grabada porque está en peligro de extinción.
