En el capítulo 5, 'Galerías Paradise' ve alterado su orden por un nuevo socio. Además, la historia de amor entre Moray y Katherine Glendenning dará un giro después de ella terminase con Peter Adler. Denis seguirá con su ascenso en las galerías aunque sufrirá un traspiés que tendrá que solventar.