Vargas Llosa elogia la labor de la digitalización para recuperar los "tesoros inconmensurables" ocultos en bibliotecas

En los 'Digitisation Days', jornadas sobre digitalización de archivos celebradas en la Biblioteca Nacional durante ayer y hoy, el premio Nobel ha destacado la labor desempeñada por los expertos allí reunidos, y ha señalado como el objetivo principal del evento "crear los instrumentos necesarios para que la cultura sea de todos y para todos".

En este sentido, Vargas Llosa ha elogiado también que la ciencia y la tecnología, gracias al talento y al esfuerzo de muchos de los presentes en las jornadas "se hayan puesto al servicio de la historia, de la literatura, de la poesía, del arte, de las ideas con el encomiable empeño de recuperar patrimonios inmensos, tesoros inconmensurables que, con frecuencia, yacían ocultos en anaqueles de bibliotecas y archivos, aguardando a que algún audaz explorador se topara con ellos, los desempolvase y los rescatara para el mundo".

El encuentro ha sido clausurado por el secretario de Estado de Cultura, José María Lassalle, quien ha destacado la labor de digitalizar archivos a la hora de colaborar en proyectos con otros países. "La digitalización es un instrumento que nos permite traspasar fronteras y participar en grandes proyectos de difusión con otros países", ha asegurado.

Asimismo, Lasalle ha apostado por la colaboración público-privada para hacer frente a las dificultades económicas, tecnológicas y de gestión ya que "no tiene sentido trabajar de forma aislada e individual". Además, ha abogado por la puesta en común del conocimiento en este campo para poner a disposición de los ciudadanos el enorme saber que las bibliotecas atesoran.

El encuentro Digitisation Days, inaugurado por la directora de la BNE, Ana Santos Aramburo, ha finalizado con la entrega de Premios Succeed, galardones que reconocen la puesta en marcha de programas punteros e innovadores de digitalización, los Premios Succeed han recaído en la Hill Museum & Manuscript Library (con sede en la Universidad de Saint John's, Collegeville, EE. UU.) y el Centro de Estudios Superiores del Renacimiento (Tours, Francia), con menciones honoríficas para la empresa española Tecnilógica y los Archivos Metropolitanos de Londres (University College of London).

Organizados por el proyecto Succeed y el Centro de Competencia en Digitalización Impact, con el apoyo de la Comisión Europea, los Digitisation Days han celebrado el Congreso Internacional DATeCH (Acceso Digital a la Herencia Cultural Textual), distintas muestras de la tecnología más moderna para digitalización -a cargo de empresas líderes en el sector- y varias mesas redondas.

Durante la jornada de hoy ha ofrecido un panel de expertos en el que han participado Michael Keller (Universidad de Stanford, EE. UU.), Milagros del Corral (asesora de la UNESCO), Jill Cousins (Europeana), Steven Krauwer (Universidad de Utrecht) y Giuseppe Abbamonte (Comisión Europea).