El Gobierno balear dice que su "única intención" es que el trilingüismo se aplique de la forma "más consensuada posible"