UE-LENGUAS

El Gobierno pedirá que se permitan usar lenguas cooficiales en la Eurocámara

El secretario de Estado para la Unión Europea, Diego López Garrido, ha avanzado hoy que después de las elecciones europeas del 7 de junio el Gobierno español volverá a pedir formalmente que, además del castellano, se permita intervenir en catalán, gallego y euskera en la Eurocámara.
El secretario de Estado para la Unión Europea, Diego López Garrido (en una imagen de archivo), ha avanzado hoy que después de las elecciones europeas del 7 de junio el Gobierno español volverá a pedir formalmente que, además de en castellano, se permita intervenir en catalán, gallego y euskera en la Eurocámara. EFE

En rueda de prensa, López Garrido ha anunciado también que "en las próximas semanas" el Gobierno sellará un acuerdo con el Tribunal de Justicia de la UE por el cual los ciudadanos podrán dirigirse a esta institución también en dichas lenguas y tendrán derecho a ser respondidos en catalán, euskera y gallego, tal como ya sucede con el Parlamento, el Consejo y la Comisión Europea.

Sin embargo, López Garrido, que esta tarde ha mantenido una reunión con el presidente catalán, José Montilla, en el Palau de la Generalitat, ha precisado que sólo podrán remitirse a esta institución cartas, peticiones y solicitudes de diverso tipo, pero no plantear cuestiones de tipo "jurisdiccional".

En cuanto al uso del catalán en la Eurocámara, López Garrido ha recordado que en la actual legislatura europea no fue posible por el voto contrario "de un diputado catalán" en la Mesa del Parlamento Europeo, en alusión al vicepresidente del PP Alejo Vidal-Quadras.

Tras recordar este precedente, el secretario de Estado ha subrayado que hará falta un "cambio político" en el órgano de gobierno del Parlamento Europeo para que los eurodiputados puedan hablar catalán, y ha espetado: "Espero que los ciudadanos voten en un sentido que permita esa apertura a las lenguas cooficiales".

"Si sale (del 7 de junio) la misma relación de fuerzas (en la Mesa) no lo habrá", ha añadido el secretario de Estado pocas semanas después de la visita del presidente del Parlamento Europeo, Hans-Gert Pöttering, a Barcelona.

Ante las peticiones que le formularon para que se pudiera usar el catalán en la Eurocámara, el político alemán instó a los catalanes a convencer primero al Gobierno español sobre la necesidad de permitir el uso de la lengua catalana en las instituciones europeas.

"No es un argumento de peso", le ha replicado López Garrido, quien ha insistido en que el uso de las lenguas cooficiales en el Parlamento de Estrasburgo depende sólo de esa Cámara.

Ha añadido que la pretensión del Gobierno español "es bastante lógica" y no tendría "coste alguno" para el Eurocámara, porque los gastos de traducción a esa lengua cooficial irían a cargo del Ejecutivo español.

"Debe poderse usar el catalán en el Parlamento europeo y vamos a seguir intentándolo", ha comentado López Garrido, acompañado en la rueda de prensa por la secretaria para la Unión Europea y delegada del Govern ante la UE, Anna Terrón, que ha participado también en el encuentro con Montilla.

Si los eurodiputados españoles pueden usar el catalán, el gallego y el euskera en la Eurocámara "estaremos muy contentos", ha señalado López Garrido, que ha dicho que el Gobierno velará por hacer esto posible en la próxima legislatura europea.

Por su parte, Terrón ha destacado que el catalán se encuentra ahora en la "mejor situación" en cuanto a su uso en las instituciones europeas.

Déjanos tu opinión

Informativos a la carta

Publicidad

Informativostelecinco.com

¿Dónde está Silvia?

Buscan a una joven salmantina de 19 años desaparecida en Madrid. La familia y las amigas de Silvia Hernández han iniciado una campaña en redes sociales para dar con el paradero de la joven, a la que vieron por última vez el pasado viernes.

¡En el mostrador!

Les pillan teniendo sexo esperando una pizza

No las partas

¿Conoces los peligros de partir las pastillas?

Las disculpas de la Academia

El fiasco en el que se convirtió la gala de los Oscar con el último premio, Mejor Película, sigue coleando en Hollywood. La Academia de Cine ha publicado un comunicado de prensa en el que se disculpa por los fallos cometidos en los últimos minutos de la ceremonia.

Impacto mortal

Una avioneta se estrella en California

Temporal de olas

Fuertes olas invaden el norte peninsular

Publicidad

Nuevos formatos en mtmad.es

¡Descubre mtmad, el nuevo canal de vídeos sólo para Internet de Mitele!

mtmad.es selecciona el talento que ya triunfa en Internet, crea nuevos influencers y se atreve con una vuelta de tuerca a algunos de los protagonistas de nuestra tele. ¡Descúbrelo!

¡Escúchanos!

Todos los programas de la radio online de Mediaset están en Radioset.es

Universo Iker, MorninGlory, Partido a partido... ¡En directo y en podacast!

'GH VIP' es interactivo

¡Vive el reality con contenidos inéditos!

Descárgate la app de mitele

Series, programas, deporte, en directo...

'La Voz' en tu móvil y tablet

¡Disfruta con contenidos inéditos!

La APP de Mediaset Sport

El deporte, en tu tablet o smartphone.

'El tiempo hoy' en tus manos

Una nueva forma de entender el tiempo.

mostrar

Publicidad