En el capítulo titulado 'Monstruos', Gloria se encuentra en uno de sus mejores momentos: ha recibido inesperadamente una oferta para trabajar en el hospital y su hermana se recupera poco a poco del infarto cerebral. Pero su vuelta al trabajo no será fácil, ya que tropezará con la ambición de Edu.
Mientras, Cristina intenta por todos los medios adoptar a la niña que le confió su paciente antes de morir en el capítulo anteior. Sin embargo los trámites no son fáciles y las cosas no saldrán como ella espera. La doctora se verá en la tesitura de recurrir a medidas poco lícitas para saltarse la burocracia.
Por su parte, Nuria ha pasado una noche inolvidable con un hombre encantador y para su sorpresa, se encuentra con él al día siguiente en la mesa de operaciones. La residente descubrirá que su príncipe azul esconde un doloroso secreto.
Mateo se enfrenta al caso de un niño que no puede recibir transfusiones de sangre por ser testigo de Jehová. Lea le convence de que se salte el reglamento para salvarle la vida. A pesar de haber tenido roces en un principio, el riesgo compartido por ambos abonará el terreno para que florezca entre ellos una relación muy especial.