Diego se encuentra con Adri y, después de declararse su amor mutuamente, le dice que interceptó la carta de su confesión dirigida a Fajardo. Después de conocer este dato, Adri y Claudio están dispuestos a volver a 'Bulevar', pero Diego, que les ha ocultado que Chali es sospechosa del robo, intenta evitar que vuelvan alertándoles (falsamente) de que la policía ha encontrado nuevas pistas.
Isabel y Nacho planean una excursión al campo para que Paloma pueda recoger flores y, de paso, vaya estrechando lazos con Nacho, antes de contarle la relación que Isabel mantiene con él. Pero en un despiste, Paloma verá a su madre darse un beso con Nacho, y huirá corriendo. Mientras, Mario consulta con un abogado las posibilidades que tiene de quedarse con la custodia completa de la niña.