El objetivo de estas subvenciones es promover iniciativas destinadas a incorporar el doblaje o la subtitulación en catalán en largometrajes que se distribuyen en soportes de explotación comercial como video a la carta, DVD, Blu-ray, televisión y otros formatos digitales, ha informado la Conselleria de Cultura en un comunicado.
Fruto de un convenio entre Cultura, la Conselleria de Presidencia, la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (CCMA), la iniciativa se dirige a las empresas de doblaje y subtitulación y a las empresas distribuidoras para permitir que los doblajes y las subtitulaciones lleguen a los nuevos canales de distribución.