Para el Nobel de Literatura, "lo español se manifiesta a través de diferentes culturas y es una de las riquezas culturales de España". "Yo viví durante cinco años en Barcelona y nunca vi ningún tipo de incompatibilidad. Tengo enorme interés por la cultura catalana, forma parte de esa cultura diversa de España", ha señalado.
En este sentido, y en referencia a las palabras manifestadas ayer por el ministro de Educación, Cultura y Deporte, Ignacio Wert, Vargas Llosa ha afirmado: "Si esta es la idea que está detrás de las declaraciones del ministro, lo comparto y estoy seguro de que lo comparte un gran número de españoles y catalanes".
Por su parte, el director del Instituto Cervantes, Víctor García de la Concha, ha negado que el castellano esté en peligro. "Yo no lo creo, aunque otra cosa es que haya casos puntuales. No digo que no se pueda mejorar la situación, pero he sido profesor en Cataluña y no creo que esté en riesgo", ha señalado.
"El Instituto Cervantes es un centro ibérico de las lenguas, somos perfectamente conscientes de que España es un país plurilingüe", ha subrayado De la Concha, quien recuerda que el Cervante enseña catalán, gallego y euskera en sus centros. Asimismo, ha destacado la buena relación que existe con el centro Goethe y otros centros gemelos, como el Instituto Ramón Llull.
"La referencia para mí es la Constitución, donde dice que el castellano es la lengua oficial y que todo mundo tiene derecho y deber a conocerla", ha dicho. En este sentido, y recordando las palabras del presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, en las que habla de convivencia, el director del Cervantes ha indicado que para él esa "es la palabra exacta", así como "tener clara la referencia de la Constitución".