Un día después de confirmar su acuerdo con el centrocampista Pablo Sarabia, el conjunto hispalense informó de su segundo refuerzo, todavía a expensas de que el internacional japonés pase reconocimiento y firme su contrato.
Según el Sevilla, el jugador, que cumplirá 27 años en noviembre, es un centrocampista de perfil ofensivo. Hiyotake se ha curtido en la Bundesliga, a donde recaló en 2012 para jugar dos años en el Nuremberg antes de marcharse al Hannover 96, en el que esta campaña ha marcado cinco goles. Además, es internacional por Japón, con la que ha disputado 36 partidos, con tres goles y ocho asistencias.