Un comunicado de la Policía de Hamburgo precisa que "tras el altercado físico entre una mujer de 21 años y un músico de 19 años, se ha abierto una investigación".
El portavoz de la policía, Ralf Kunz, ha asegurado que el músico en cuestión era Tom Kaulitz, de Tokio Hotel. De acuerdo con esta fuente el joven músico habría sido reconocido cuando estaba al volante de su coche en una estación de servicio.
La admiradora, acompañada de cuatro amigas, golpeó el cristal del coche para pedirle al músico que le permitiera hacerle una foto.
Como respuesta, Tom Kaulitz habría arrojado un cigarrillo encendido en dirección de la chica que lo levantó y lo apagó sobre el coche. Entonces, el músico salió del vehículo y la golpeó en la cara.
"La policía constató leves heridas en el rostro" de la muchacha, indicó el mismo comunicado policial.
La banda Tokio Hotel, de éxito entre los adolescentes, está integrada por cuatro chicos de 19 a 22 años, oriundos de la ex RDA.ZA