Los dos países afectados ya están aplicando las medidas previstas por la legislación comunitaria, que incluyen el sacrificio de las aves en las granjas afectadas, el establecimiento de zonas de protección y de vigilancia, la introducción de medidas sanitarias de limpieza y desinfección y la prohibición de movimientos para vender aves de corral vivas, huevos, carne de pollo y otros productos únicamente en las zonas restringidas.
Bruselas ha informado al resto de Estados miembros y a países de fuera de la UE, así como a organizaciones internacionales sobre la situación de la enfermedad y las medidas adoptadas.
En el caso de Holanda, debido a la alta densidad de pollos en algunas zonas, Bruselas celebra la decisión adicional de las autoridades del país de aplicar una completa paralización del movimiento de aves, huevos y estiércol en todas las granjas holandesas con el fin de examinar mejor la situación.