El incidente ocurrió en el Hog's Breath Saloon, cuando Nickolas Gene Carter --35 años-- y un amigo suyo, Michael Papayans --27 años--, fueron detenidos por un delito de agresiones, ha informado la Oficina del Sheriff del condado de Monroe.
Los dos llegaron al bar "fuertemente intoxicados", por lo que un camarero, se negó a servirles más alcohol. Los detenidos "se pusieron nerviosos y agresivos" y se les pidió insistentemente que se marcharan.
Cuando el personal de seguridad les obligó a irse, Carter agarró a otro camarero del cuello y Papayans propinó un cabezazo al responsable del negocio.