De acuerdo con la versión de la Policía Militar, en torno a las 10.30 (hora local) el vehículo se saltó el control ubicado en Largo Boiadeiro y los agentes, sin saber quién iba en su interior, respondieron abriendo fuego.
La mujer, de 67 años, identificada como María Esperanza Ruiz Jiménez, según la Policía, fue trasladada al Hospital Municipal Miguel Couto donde finalmente ha muerto. El diario local 'O Globo' señala que, además de la fallecida, a bordo iban otros dos españoles y un italiano.
Poco antes, en torno a las 9.30, policías militares del Batallón de Choque se habían enfrentado con miembros de un grupo criminal en la misma zona y varios agentes resultaron heridos.
La Policía Militar ha quedado a cargo de la investigación.