Tras descubrir que Lobo ha matado a su padre, Elena decide vengarse de él. La mujer del cacique, apuntándole con una pistola, le deja claro que el único sentimiento que tiene hacia él es el de odio. Su conversación termina con un disparo que alcanza a Lobo, que cae al suelo inmediatamente.