En el episodio titulado 'Una vida por otra', la dueña de un picadero de caballos ve desesperada cómo su marido se está muriendo por causa de una enfermedad implacable. Cuando aparece allí y le ofrece la posibilidad de evitar la terrible pérdida, la mujer no duda en escucharla. Sin embargo, la maléfica joven le plantea un canje siniestro: la vida de su marido por otra cualquiera, la que ella elija. La mujer empezará a fijarse entonces en Santi, el hermano de Valeria, que frecuenta el lugar para montar a caballo. Iris
Por otra parte, Valeria muestra cada vez más síntomas de haberse convertido en ángel caído y su familia, sus compañeros y los profesores no entienden lo que le está pasando. Damián sabe la verdad y se siente culpable, pero ya no hay vuelta atrás para deshacer lo que hizo. Mientras Natael sigue confiando en su joven pupila, los caídos ya se sienten victoriosos.