Cayetana se ha tragado su orgullo y, por primera vez, le ha dicho a un chico que le quiere. Hugo le ha dado un abrazo ocultando su móvil para que la hija de Bornay no se diera cuenta que estaba ligoteando con Sonia.